Di-o-matic, makers of Facial Studio and other character animation tools, shipped the first version of Hercules, a musculature system for 3DS Max that deforms a character's skin to realasticly mimic the muscle bulges that would occur in real life.
Hercules lists for $599 and works with Biped, Skin, Physique, and Bones Pro features of 3DS Max.